blog

David Edelstein

[ENGLISH] David Edelstein is a photographer based in Seattle, Washington. His images have been said to contain an abstraction of reality. In a recent interview he was asked why he chose black and white for his street photography. His answer: "Well, the short answer is that I love black and white. The longer answer is that I like to shoot in black and white because it isn’t how the world looks. I agree with what Aaron Siskind said: “When I make a photograph I want it to be an altogether new object, complete and self-contained.” Removing the literal reference of color helps me to make my photos new objects, instead of just describing the world."

[PORTUGUÊS] David Edelstein é um fotógrafo de rua que reside em Seattle, Washington. Suas imagens já foram descritas como a abstração da realidade. Em uma entrevista recente ele foi perguntado sobre por que escolheu o preto e branco para suas fotografias de rua. Sua resposta: "Bem, a resposta curta é que adoro preto e branco. A resposta longa é que eu fotografo em preto e branco porque o mundo não é dessa forma. Eu concordo com o Aaron Siskind, que disse que quando produz uma fotografia ele quer que ela seja um objeto novo, completo e auto-contido. A remoção da referência às cores contribui para que minhas fotografias se tornem novos objetos, ao invés de serem uma mera descrição do mundo." 

Photo: David Edelstein. 

Photo: David Edelstein.