blog

Black and White or color?

[ENGLISH] Black and white or color in street photography? Most (near all, I would say) of my street photos are in black and white. I agree with Thomas Leuthard: "There are too many bright and disturbing colors in a city." Most color street photos have, in my opinion, too much information. Additionally, I don't find color important for the kind of photos I make. My photos tend to rich in emotion, I believe. At least, that's what I strive for. Colors don't add to that, and they often introduce distracting elements. Our brain is hard wired to first pay attention to colors and only then to process forms and shapes. On the other hand, as Mr Leuthard notes, color photography is more appropriate for photographers who try to work with matching colors of clothing or other elements. I am enclosing a recent color street photo I made. Notice that the image has a small number of colors and that it uses complementary colors (red and green). In a nutshell, colors should be present in street photos when they add to the composition and also when they do not distract our attention from the main elements in the image. When that is not the case, my preference is for black and white. 

An article on the subject: http://goo.gl/bpcQbh

[PORTUGUÊS] Preto e branco ou cor na fotografia de rua? A grande maioria de minhas fotos de rua é monocromática. Concordo com o fotógrafo Thomas Leithard quando ele diz que na cidade há pontos de claridade em excesso e cores distrativas em demasia. Adicionalmente, não considero cor importante nas fotos que faço, que são muitas vezes intensas em carga emocional. (Ao menos, isso é o que busco quando estou na rua.) Cores geralmente não agregam a tais fotos e muitas vezes até subtraem intensidade por introduzirem elementos de distração. Nosso cérebro primeiro processa cores para somente depois processar formas. O Thomas Leuthard nota que fotografia de rua colorida é mais adequada para fotógrafos que buscam combinar cores de roupas e outros elementos. Abaixo se encontra uma foto de rua que fiz recentemente. Ela possui um pequeno número de cores e as cores dominantes são complementares. Por isso a mantive em cores. Em resumo, cores devem estar presentes em fotos de rua quando elas enriquecem a composição e quando não subtraem nossa atenção dos elementos centrais da imagem. Quando isso não acontece, minha preferência é por preto e branco. 

Artigo sobre o assunto: http://goo.gl/bpcQbh

Photo / Foto: Francisco Cribari.